Momzelle Breastfeeding Blog » Cliquez ici pour les entrées en français

Le droit de choisir (où on accouche)

Christine from Momzelle — Thu, 15 Apr 2010 18:37:24 +0000

Superbe carte postale de la campagne "Le droit de choisir"

Chaque femme devrait avoir le droit de choisir où elle accouche. C’est supposément le cas au Québec présentement, mais dans les faits il y a trop peu de maisons de naissance par rapport au nombre de femmes qui souhaiteraient y accoucher. C’est bon signe pour la profession de sage-femme, me direz-vous, mais en fait plus ou moins, car les projets d’ouverture de maisons de naissance se font bloquer pour des raisons politiques. C’est déplorable. Comme nous sommes les principales concernées, en tant que femmes et mères, ou futures mères, je pense qu’il est en notre devoir de faire entendre notre voix et de réclamer que le choix du lieux de naissance soit garanti (ce qui signifierait que la possibilité d’accoucher en maison de naissance soit au moins offert) à toutes les Québécoises. Signez la pétition en ligne ici dès maintenant!

Momzelle dans le Elle Québec !

Christine from Momzelle — Thu, 28 Jan 2010 21:59:00 +0000

Incroyable mais vrai, le Elle Québec m’a choisie comme une des 28 femmes de l’année (numéro du mois de mars 2010, p.72). Sur la photo où j’apparais avec ma fille Cécile dans les bras, je porte le col roulé d’allaitement Momzelle noir (55$). Je flotte !

Les cols roulés noirs sont de retour !

Christine from Momzelle — Wed, 20 Jan 2010 21:51:49 +0000

J’ai le plaisir de vous annoncer que les cols roulés noirs d’allaitement Momzelle sont de retour ! Nous avions écoulé tout notre inventaire, mais là ça y est, il est renfloué. Nous avons aussi reçu de nouveaux gilets à capuchon violine (super populaires). Alors gâtez-vous, prenez les deux chandails d’allaitement et sauvez les frais de port en utilisant le code “Gratuit” !

World AIDS Day: the UN urges HIV-positive nursing mothers to take ARVs

Christine from Momzelle — Wed, 02 Dec 2009 15:21:50 +0000

World Aids Day Red Rubban

Today is World AIDS Day (well, it was yesterday, Dec. 1rst) ! Monday, the United Nations sent out a press release recommending, for the first time, that mothers take antiretroviral drugs while breastfeeding to prevent transmission. They recommend earlier start of the treatment, even before symptoms appear, for everyone, and also for pregnant women and nursing women. These recommendations are based on the latest scientific studies. To read more,

I am always amazed to hear the number of people who are living with AIDS. Over 30 million people are infected worldwide, and there are some 2.7 million new infections each year. I find it scary to hear that globally, HIV/AIDS is the leading cause of mortality among women of reproductive age.

En français:

C’est la journée mondiale du SIDA ! Hier, l’organisation mondiale de la santé (OMS) a publié un communiqué qui recommande, pour la première fois, la prise d’antirétroviraux aux mères VIH-positives ou à leurs enfants pendant la période d’allaitement. Ils recommandent la prise d’antirétroviraux plus tôt pour tous, femmes enceintes et mères qui allaitent incluses, avant même l’apparition de symptômes. Ces nouvelles recommandations sont fondées sur les dernières données scientifiques disponibles, a précisé l’Organisation dans un communiqué. Pour lire plus à ce sujet, >cliquez ici

Je suis effarée à chaque fois que j’entends le nombre de personnes infectées par le virus du SIDA. Plus de 33 millions ! Le nombre des nouvelles infections annuelles s’élève, quant à lui, à 2,7 millions. Le VIH/sida est la première cause de mortalité dans le monde chez les femmes en âge de procréer. C’est vraiment terrible. Comptons-nous chanceuses, celles d’entre nous qui le sommes, d’être en bonne santé.

H1N1 et allaitement

Christine from Momzelle — Fri, 27 Nov 2009 19:51:57 +0000

Nous nous demandons toutes comment protéger nos enfants du virus de la grippe H1N1. Ce sera dit: l’allaitement maternel protège les nourrissons du H1N1.

Comme le rappelle le pédiatre Marc Pilliot, “le lait maternel contient une multitude d’agents anti-infectieux et de nombreuses cellules qui lui confèrent un rôle antimicrobien et antiviral très efficace; il module l’immunité de l’enfant en fonction de son environnement; il diminue très nettement la vulnérabilité des enfants aux infections et réduit d’environ 70% les hospitalisations pour troubles respiratoires (Bachrach et al. 2003)”. Pour vous aider à prendre une décision éclairée et pour vous donner des indications pour protéger vos poupons (qui en dessous de six mois sont trop jeunes pour se faire vacciner), voici les lignes directrices publiées par un organisme de santé extrêmement réputé, la CoFAM (la Coordination française pour l’allaitement maternel).

Communiqué de la CoFAM sur la grippe A(H1N1) 2009

A propos de la grippe A(H1N1), de nombreux communiqués ont déjà été publiés. Toutefois, la Coordination Française pour l’Allaitement Maternel (CoFAM) souhaite souligner plusieurs points :

1. Dans les circonstances actuelles, il persiste encore de nombreuses incertitudes sur l’évolution de la pandémie et sur l’efficacité des vaccins. Il s’agit donc de se préparer avec « modération », sans affolement, ni psychose.

2. La clinique de la grippe A(H1N1) est similaire à celle de la grippe saisonnière : début brutal avec fièvre supérieure à 38°, courbatures, fatigue associées à des signes respiratoires (toux ou gêne respiratoire). Chez le jeune enfant, on peut observer des troubles digestifs et, parfois, un mauvais état général. Un malade atteint de la grippe A(H1N1) n’est pas un « pestiféré » : pour le moment, cette grippe ne semble pas plus dangereuse que les grippes saisonnières

3. Toutefois sa très forte contagiosité peut créer des difficultés : d’une part, plus les malades sont nombreux et plus les sujets fragiles risquent d’être atteints par le virus et, d’autre part, un très grand nombre de malades dans le même temps peut désorganiser les familles et la société, pouvant créer ainsi des difficultés économiques supplémentaires. Par ailleurs, le malade étant contagieux déjà un jour ou deux avant le début des symptômes, cela complique les mesures de prévention.

4. Comme pour les grippes saisonnières, les risques de la grippe A sont la décompensation d’une maladie sévère déjà existante, la surinfection bactérienne (qui nécessitera des antibiotiques) et l’infection pulmonaire directe par le virus. Celle-ci est rare, mais serait plus grave avec le virus A(H1N1) qu’avec les virus des grippes saisonnières.

5. Enfin, parmi les sujets à risques, les femmes enceintes et les jeunes nourrissons sont plus exposés aux surinfections et aux complications graves.

6. Devant cet état de faits, les réponses médicales sont nécessaires, mais il est tout aussi indispensable que chacun fasse preuve de solidarité et de « souci de l’autre » pour éviter les dérives. Cela veut dire qu’il faut commencer par se poser les questions : « Qui est vulnérable dans mon entourage ? Qui aura besoin de soutien en cas de forte épidémie ? » Cela signifie aussi qu’il faut éviter autant que possible les contacts inutiles avec les sujets fragiles : se dire bonjour sans se serrer la main et sans embrassades, limiter les visites en maternité (seulement la famille proche, non malade), rester prudent dans les contacts avec les familles où il y a une femme enceinte ou un jeune nourrisson, garder la mère et son nourrisson en grande proximité et encourager le peau contre peau fréquent, éviter de partager les jouets et autres objets ayant un contact avec le bébé, protéger son entourage quand on tousse (mouchoirs, lavage des mains, voire masques).

7. Dans ce contexte de pandémie, il y a lieu de rappeler l’effet très protecteur de l’allaitement maternel : le lait de mère est antimicrobien et antiviral ; il permet de moduler l’immunité de l’enfant ; il diminue très nettement la vulnérabilité des enfants aux infections ainsi que les hospitalisations pour troubles respiratoires. Les bénéfices sont optimaux lorsque l’allaitement est exclusif jusqu’à six mois, mais l’allaitement partiel (c’est-à-dire en association avec d’autres liquides) peut apporter un certain degré de protection. Les professionnels de santé doivent donc encourager les mères à allaiter et les aider à poursuivre sereinement leur allaitement. En cas de difficultés, puisque les professionnels ont peu ou pas de formation initiale sur la lactation, il ne faut pas hésiter à solliciter l’avis d’un(e) consultant(e) en lactation et/ou l’aide d’une association locale de soutien. Dans le même esprit, les entreprises devraient faciliter le maintien de l’allaitement maternel pour leurs employées reprenant le travail après le congé de maternité.

8. Si la mère est malade, il est fortement recommandé qu’elle continue d’allaiter son bébé en augmentant la fréquence des tétées

Ce soir: reportage télé sur Momzelle

Christine from Momzelle — Wed, 18 Nov 2009 19:03:06 +0000

Si vous êtes devant votre télé ce soir à 19h, allez voir la chaîne 13 avec Rogers. L’émission Panorama de TFO diffusera un reportage sur les vêtements d’allaitement Momzelle ! Une équipe de tournage était venue dans nos bureaux le mois dernier, j’ai bien hâte de voir le résultat.

Le reportage sera disponible en ligne à compter de demain à l’adresse suivante: www.panorama.tfo.org

L’allaitement, c’est aussi la décision du père !

Christine from Momzelle — Tue, 03 Nov 2009 17:27:29 +0000

L’ALLAITEMENT, C’EST AUSSI LA DÉCISION DU PÈRE!

Les femmes enceintes sont plus susceptibles d’allaiter quand les pères sont impliqués dans la décision. Bien que le dernier mot revienne à la mère, les pères qui prennent le temps de se renseigner sur les avantages de l’allaitement pendant la grossesse, renforcent la confiance de leur partenaire et contribuent à son envie de faire les choses naturellement.
Papas, soyez impliqués!
Les pères qui s’écrasent dans leur fauteuil et laissent la mère choisir par elle-même, sont plus à risque de manquer le bateau et de ne pas profiter des nombreux avantages que l’allaitement procure à l’enfant. Si vous et votre partenaire avez choisi l’allaitement, ne restez pas assis à attendre car il y a plein de choses à faire pour bien se préparer. Votre rôle durant les premiers jours est de la toute première importance. 90% des femmes qui abandonnent l’allaitement durant les 6 premières semaines sont déçues car elles auraient préféré continuer à allaiter. La plupart du temps, ce qui les en empêche, c’est un manque de soutien et d’information.
Chers messieurs, il est important que vous soyez prêts à faire tout ce qui est nécessaire pour supporter et aider votre conjointe à passer à travers cette première période, cruciale pour la suite. Sachez à quoi vous attendre, quoi dire et quoi faire…
Il ne s’agit pas simplement d’encourager à la manière d’un cheerleader et de lui promettre que tout ira bien. Vous devrez la soutenir à chaque instant sans lui mettre de pression, un équilibre difficile à atteindre. Il y aura plein de petites tâches pratiques à effectuer: soulever le bébé, faire les travaux ménagers, changer les couches, etc., mais ça, c’est la partie facile.
Le plus dur sera de réaliser à quel point elle aura besoin de soutien émotionnel. Il faudra travailler fort pour vous mettre à sa place. Elle sera fatiguée, subira une grande pression pour acquérir une nouvelle compétence et sera probablement terrifiée à l’idée de ne pas être une bonne mère, de ne pas être à la hauteur.
Pour en apprendre plus sur l’allaitement, les articles du Dr. Jack Newman constituent un bon point de départ.
Mesdames, n’hésitez pas à faire lire cet article à votre conjoint!

(Ce texte est paru dans le webzine de Mères et Compagnie )

Nous sommes fiers !

Christine from Momzelle — Thu, 22 Oct 2009 13:53:09 +0000

Une chronique sur les vêtements d’allaitement Momzelle est parue dans le magazine Enfants Québec du mois de novembre 2009. Il semblerait que vous êtes nombreuses à nous avoir trouvé par là ! Surtout, ne pas négliger l’impact positif que peuvent avoir les médias traditionnels… C’est fou!

Voici la chronique de Marie-Claude Fortin:

Couverture du magazine Enfants Québec novembre 2009

Quels défis allaitement auront lieu le 3 octobre ?

Christine from Momzelle — Thu, 01 Oct 2009 13:45:15 +0000

Avec la Santé publique du Québec qui recommande aux organismes provinciaux d’annuler leurs défis allaitement, pas facile de trouver un lieu de rassemblement qui tienne toujours.

C’est toutefois confirmé, les défis de St-Eustache, de Laval-Lanaudière, et de Sept-Iles auront lieu. Il y aura aussi un défi alternatif organisé dans un parc de Montréal. La responsable de l’événement, Emma, aura accouché seulement quelques jours plus tôt. Les mères sont invitées à apporter une petite collation, une couverture et une chaise pliante.

Bon défi à toutes !

PRESS RELEASE – FOR IMMEDIATE RELEASE – MONTREAL, SEPTEMBER 18, 2009

MONTREAL Breastfeeding Challenge 2009 – “in the park”

Because in the face of H1N1, breastfeeding your baby is more important now than ever before…

WELCOME TO THE MONTREAL BREASTFEEDING CHALLENGE – IN THE PARK !

Official site info : http://www.babyfriendly.ca/challenge/site.php?qsit_id=1075

Date : Saturday, October 3rd

Time : 10:00am – 12:00pm

Location : on the large cul-de-sac lawn of Place Beaudet, under the maple trees

Google map : http://tinyurl.com/PlaceBeaudet

City : Ville Saint-Laurent, QC.

E-mail : emma.kwasnica@gmail.com

Event Description

In possibly the most ironic twist of ‘swine flu’ irony to date, the very popular Montréal Breastfeeding Challenge (originally scheduled for next month at the Palais des congrès) has been cancelled, due to the perceived threat of the H1N1 virus.
http://www.santepub-mtl.qc.ca/defiallaitement/english/index.html

It is our firm belief that it is lack of breastfeeding which puts babies and children at risk for contracting the virus, and that Santé Publique de Montréal has missed a prime opportunity to educate the public about the risks of not breastfeeding throughout this time; we are dismayed by this news and strongly believe that cancelling the Challenge will do nothing to protect Montréal’s most vulnerable citizens.
http://www.babyfriendly.ca/BFC2009_H1N1.pdf

It is as breastfeeding mothers and supporters that we forge onward, and are therefore proposing another (outdoor) location, another “lieu de rassemblement”, where all those who desire can breastfeed their babies, have them be officially counted among Breastfeeding Challenge participants the world over, and all the while continue to represent the breastfeeding population of Montréal for this well-loved annual event !

**THIS IS AN OUTDOOR EVENT LOCATION**

The official Challenge “head-count” will take place on Place Beaudet’s cul-de-sac (large lawn under the maple trees), in Ville Saint Laurent. The “latch-on” time is 11:00am — every breastfeeding baby counts !

-Please RSVP to emma.kwasnica@gmail.com
-Please consider bringing some type of refreshment to share with participants
-Please bring a picnic blanket and/or a camping-type chair to set up on the lawn, for your own comfort
-FREE PARKING (un-restricted) in Ville St Laurent
-1 km walk straight up Rue Beaudet from Métro DU COLLEGE, -OR- take bus #128 NORD from COTE VERTU Métro, getting off at Rue de l’Eglise and Rue Gratton. Walk one block south on Rue Gratton to Place Beaudet. http://stm.info/bus/planibus/128.pdf
-Emma Kwasnica (event coordinator) lives on Place Beaudet and is graciously opening her home for bathroom use for participants (please be aware that she will have recently given birth to her third baby, likely just 4 or 5 days prior to the Challenge date).

- 30 –

Information : Emma Kwasnica 514.656.1560 / emma.kwasnica@gmail.com

Le défi allaitement annulé à cause de la grippe A (H1N1)

Christine from Momzelle — Thu, 24 Sep 2009 19:36:31 +0000

J’avais déjà manifesté un peu d’impatience sur ma page Facebook personnelle il y a de cela quelques semaines, quand j’avais appris que le Défi allaitement de Montréal était annulé. Il s’agissait du plus gros Défi en Amérique du Nord, avec plus de 600 bébés attendus (les organisatrices espéraient attirer près d’un millier de mères à l’événement cette année). Il semblerait que même si l’allaitement protège les enfants de la grippe H1N1 (une association française très reconnue a envoyé hier un communiqué à ce sujet), la santé publique du Québec ne souhaite pas prendre de chance et recommande que les nouvelles mères et les jeunes bébés, plus à risque de complications en cas de grippe A, ne se rassemblent pas en grand nombre (plus de 100). Je suis triste pour les nouvelles mères, qui ne connaîtront pas le plaisir du Défi allaitement en 2009. Le défi allaitement de Granby et le défi allaitement de Gatineau ont eu aussi été officiellement annulés.

Je vous laisse lire le communiqué:

DÉFIS ALLAITEMENT ÉDITION 2009: LA DIRECTION RÉGIONALE DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA CAPITALE-NATIONALE ANNONCE SA DÉCISION MOTIVÉE PAR LE CONTEXTE DE PANDÉMIE

    QUÉBEC, le 23 sept. /CNW Telbec/ - La Direction régionale de santé
publique de la Capitale-Nationale (DRSP) souhaite aviser les responsables des
rassemblements des Défis allaitement, dont la Festitétée à Québec, de sa
recommandation de ne pas tenir cet événement le 3 octobre prochain, en raison
de la pandémie de grippe A (H1N1) ayant débuté au printemps 2009. Les
représentants de la DRSP ont rencontré les responsables aujourd'hui même afin
de leur transmettre cet avis et de leur expliquer les raisons justifiant
celui-ci.
    Le Défi allaitement est une activité familiale célébrée partout dans le
monde qui vise à réunir le plus grand nombre de bébés allaités afin de
souligner l'importance de ce geste pour le bien-être et la santé des enfants
et des femmes.
    Depuis le tout début de l'épisode pandémique, les diverses instances de
santé publique se sont penchées sur les groupes vulnérables de contracter la
grippe A (H1N1), et ce, afin de développer des stratégies de protection de ces
groupes dans la population. Des statistiques recueillies au cours de la
première vague de la pandémie démontrent que les femmes enceintes ou qui
viennent d'accoucher et les très jeunes enfants sont considérés comme étant
particulièrement à risque de contracter une infection grippale ou d'en
développer des complications majeures.
    Dans le contexte où la reprise de la circulation du virus de la grippe A
(H1N1) est susceptible de survenir au cours des prochaines semaines dans notre
région, plusieurs éléments ont été pris en considération dans cette décision.
Premièrement, les rassemblements d'une centaine de personnes sont, de façon
générale, propices à la transmission des virus, notamment celui de la grippe A
(H1N1). Ajoutons à cela que les jeunes enfants et les bébés ne peuvent
appliquer les mesures d'hygiène tel le lavage des mains, recommandé en période
grippale. Finalement, les femmes enceintes et celles qui viennent d'accoucher
sont particulièrement à risque.
    «Tous ces facteurs nous indiquent la voie de la prudence. Nous avons pris
cette décision en cohérence avec les orientations de santé publique, sans
toutefois condamner le geste d'allaiter en public. Au contraire, en période
grippale, l'allaitement est une mesure indiquée pour protéger la santé de nos
enfants par les anticorps que leur transmette ainsi leur mère.» a déclaré le
Dr François Desbiens, directeur régional de santé publique de la
Capitale-Nationale.
    Les femmes allaitant leur enfant cet automne sont donc invitées, le 3
octobre prochain, à allaiter leur enfant de façon individuelle, et à envisager
une autre option que le rassemblement afin de signaler leur participation à la
promotion de l'allaitement, soulignant l'importance de ce geste pour la santé
des bébés de la Capitale-Nationale.

    -30-